Liebe Trauernde - für Euch, Trost aus der Bibel!
Nur wie ein Hauch ein Menschenleben ist. Wie schnell
ist es vergangen! Was wir geliebt, wird schmerzlich
dann vermisst.
Wenn ein Mensch entschläft, kehrt er je zurück?
Was wird mit den Toten sein?
Gott verspricht, er wird sie rufen. Sie sind ihm ja gut
bekannt. Ihr Gott von Herzen sehnt sich nach den
Werken seiner Hand (Hiob 14:13-15). Sei gewiss, sie werden
aufstehen (Jesaja 26:19; Apostelgeschichte 24:15). Denn Gott schenkt ew‘ges irdisches Leben, gab
sein Wort als Garantie (Römer 6:23; Psalm 37:29; Titus 1:1, 2).

Liebe Trauerfamilie
Aus unserer gemeinsamen Zeit in Zimbabwe haben wir Toni als guten Freund kennen- und schätzengelernt. Es tut uns leid, dass es ihm in den letzten Jahren gesundheitlich nicht gut ergangen ist. Wir hoffen, dass er jetzt in einer besseren Welt seine Ruhe finden kann. Wir werden Toni in bester Erinnerung behalten.
Der Trauerfamilie kondolieren wir herzlich und senden unsere besten Grüsse!

Liebe Trauerfamilie!
Anton und ich haben gemeinsam in Graz studiert und in dieser Zeit hat sich unsere Freundschaft entwickelt, die ich sehr geschätzt habe. Anton war ein äußerst hilfsbereiter und liebenswürdiger Mensch, der im Glauben tief verwurzelt war. Ich habe ihn für sein großartiges Engagement in Zimbabwe und für sein Eintreten für eine gerechtere Welt sehr bewundert.
Du lebst in meinen Erinnerungen! Danke, für Deine Freundschaft!

Wir sind sehr dankbar dass du uns meiner Frau und mir so freundschaftlich zugewandt warst zu mir schon während der Oed Ausbildung und meiner Frau gegenüber bei deinen Besuchen in Nicaragua und auch hier in Österreich wenn du in die Heimat kamst. Es war immer eine sehr besondere Zeit mit dir. Danke und du wirst immer in unserem Herzen einen besonderen Platz einnehmen.

Liebe Penny,

mit großer Betroffenheit habe ich vom Tod deines Vaters erfahren.

Ich habe Toni in Zimbabwe kennengelernt, und auch danach hat uns der Kontakt – persönlich in Österreich und digital – verbunden. Was mich immer tief berührt hat, war seine große Liebe und sein Stolz auf dich. Man konnte spüren, wie sehr du ihm Kraft gegeben hast und wie oft du ihm – trotz seiner langen und schweren Krankheit – ein Lächeln ins Gesicht gezaubert hast.

Ich werde Toni als einen Menschen in Erinnerung behalten, der nie müde wurde, über Zimbabwe zu erzählen und sich dafür einzusetzen. Mit ihm verbinde ich viele schöne Momente, seinen einzigartigen Bananenschnaps, ein unvergessliches Silvester im Dachboden und eine tiefe Verbundenheit zu diesem besonderen Land.

Es tröstet mich der Gedanke, dass er nun wieder bei Josey ist.

In stillem Gedenken und mit aufrichtigem Mitgefühl
Magdalena

Dear Penny,

I was deeply saddened to hear of your father’s passing.

I had the privilege of getting to know Toni in Zimbabwe, and we stayed connected afterwards – both in person in Austria and digitally. What always touched me deeply was his great love for you and how proud he was. You could truly feel how much strength you gave him and how often you brought a smile to his face – even throughout his long and difficult illness.

I will remember Toni as someone who never grew tired of speaking about Zimbabwe and standing up for it. I associate him with many beautiful memories, his unique banana schnapps, an unforgettable New Year’s Eve in the attic, and a deep connection to this remarkable country.

It comforts me to think that he is now reunited with Josey.

With deepest sympathy and in quiet remembrance,
Magdalena

Liebe Trauerfamilie
Möge er jetzt in Gottes Geborgenheit ruhen
Unsere aufrichtige Anteilnahme
Barbara und Johann
Mitterberger

Traurig nehmen wir Abschied von dir, lieber Toni. Unsere Gespräche über unser Afrika waren immer auch von vielen guten Erinnerungen geprägt. Tapfer hast du dein schweres Schicksal hingenommen. Nun gönnen wir dir die Ewige Ruhe! Gehe in Frieden bis wir uns Wiedersehen!
Herzlichst deine Freunde Gerwald & Ingrid

Tony was my neighbor across the road in University housing at Univ. of Zimbabwe in 1998. He was dependable and kind to me. When several (8) friends from San Francisco came for a two weeks visit, he didn't hesitate to offer several of his beds for their use in my living room. Over the years, we kept in touch via e-mail. Sometimes, I thought I was a bit more "radical" than he when we reviewed American politics...but he was phenomenal when he acted on family matters. He was a proud Father when Penny secured her PhD and several academic awards. After retiring and moving to Virginia, I was planning a visit to Austria. Now, I shall continue our dialogues in my mind. His wit and perspective will be missed, but never forgotten. Tony was a truly good person.

Ich übermittle meine herzliche Anteilnahme. Mit Anton verband mich ein langjähriger freundschaftlicher und hilfreicher Austausch via Email, auch vernetzt mit meinem noch in Simbabwe lebenden Grosscousin. Anton war früher der Nachbar der Cousine meiner Mutter in Simbabwe. So kam der Kontakt zustande. Nach einem Emailaustausch in der letzten Woche musste ich erfahren, dass er kurz nach von ihm berichteten gesundheitlichen Verschlechterungen plötzlich verstorben ist. Ich werde ihm ein ehrendes Andenken bewahren. Ruhe in Frieden Toni.

Liebe Angehörige von Toni!
Ich war mit Toni im Ausbildungsjahr für Zimbabwe in Mödling. Wir haben uns dann auch bei unserer Arbeit im Einsatzland öfter getroffen. Er hat mich sogar einmal bei den Marist Brothers an unserer Schule besucht. Sowohl im Kurs, als auch in Zimbabwe waren wir immer auf der gleichen Wellenlänge. Toni hat im Laufe seiner Jahre Großartiges geleistet und er hat ein vorbildhaftes Leben geführt. Zu spät habe ich erfahren, dass es ihm nicht mehr gut geht.
Ich möchte mich bei ihm für die Freundschaft und überaus ehrliche Kollegialität herzlich bedanken.
Und Ihnen, liebe Angehörige, möchte ich mein tiefes Mitgefühl und mein Beileid zum Ausdruck bringen.
Danke, dass wir ein wunderschönes Stück Lebensweg gemeinsam gehen durften. Toni war ein riesiges Stück Hoffnung für eine bessere und friedliches Welt.
Lois Strimitzer